Общая информация

1. Молодые люди — возраст участников
2. Служащие в пастырстве
3. Помощники
4. Конференция для родителей и детей
5. Гости
6. Практическое служение
7. Регистрация
8. Стоимость и последний срок оплаты
9. Дополнительные дни до и после конференции
10. Отмена регистрации
11. Дополнительная информация, касающаяся отдельных стран
12. Время приезда и отправления
13. Подготовка к конференции
14. Молитва

Правила конференции (ЕМК)
Что взять с собой (ЕМК)
Конференция для родителей и детей
Телефоны для экстренной связи
транспорт FAQ

1. Молодые люди — возраст участников

Конференция предназначена для молодых людей в возрасте от 13 до 19 лет. Во время конференции будут проходить два собрания, участие в которых определяется возрастом молодых людей. В младшую группу входят молодые люди в возрасте от 13 до 15 лет, а встаршую группу — молодые люди в возрасте от 16 до 19 лет.

(Наверх)

2. Служащие в пастырстве

Для проведения конференции нужны святые, которые будут пасти молодых людей и заботиться о них. Любой брат или сестра, которым 23 года и старше, у которых есть бремя помочь, могут подать заявку на участие. Кроме того, вам необходимо обратиться к координатору в своей стране, чтобы пообщаться об этой возможности. У вас должен быть опыт служения молодым людям. Служащим необходимо заполнить заявление на странице регистрации на этом веб-сайте. На каждых трёх молодых людей должен приехать по крайней мере один служащий, который сможет пасти их.

(Наверх)

3. Помощники

Молодые люди в возрасте от 20 до 22 лет, желающие помочь поддержать и укрепить атмосферу конференции, служа с молодыми людьми, также могут подать заявление. Эти заявления не будут приниматься автоматически, а будут рассматриваться согласно нужде.
Ваш координатор сообщит вам, будете ли вы приняты.

(Наверх)

4. Конференция для родителей и детей

В этом году также будет проходить конференция для родителей и детей, которая будет проходить параллельно. Цель этой конференции состоит в том, чтобы родители вошли в общение о воспитании следующего поколения для церковной жизни, а дети могли побыть с другими детьми со всей Европы. Дети в возрасте от 4 до 12 лет могут быть на детской конференции, если они будут зарегистрированы с родителями / опекунами. Будет предоставлено помещение, где родители смогут позаботиться о детях младше 4 лет. Более подробную информацию можно получить на странице с объявлением о Конференции для родителей и детей .

(Наверх)

5. Гости
Если вы не соответствуете возрастным критериям или не можете участвовать ни в одной из вышеперечисленных конференций в полной мере, вы можете зарегистрироваться как гость и выбрать собрания, в которых вы хотите участвовать, питание, расселение, планы, футболки согласно вашей нужде.

(Наверх)

6. Практическое служение
Кроме того, есть огромная нужда в братьях или сёстрах, которые будут помогать в проведении различных мероприятий во время конференции. Будет замечательно, если в этом качестве смогут послужить многие родители (особенно папы) и гости. Для этого не требуется опыт служения с молодыми людьми, однако необходимо знание иностранного языка и способность координироваться с другими.

(Наверх)

7. Регистрация

Вся регистрация осуществляется на этом веб-сайте.

После того как вы нажали кнопку «подать» в своём регистрационном заявлении, дождитесь, когда ваш координатор сообщит вам, что ваше заявление принято. Не покупайте билеты и не совершайте никаких платежей, пока вы не получите подтверждение от координатора в
своей стране.

Постарайтесь избежать прибытия в Аэропорт Кракова или в Мале Чихе с 12 часов ночи до 6 часов утра в субботу 27 июля или в воскресенье 28 июля, так как никто не сможет встретить вас в это время.

Последний срок регистрации — 2 июня 2019 г.

Ваша регистрация будет завершена только после того, как мы получим ваше заявление вместе с вашим платежом. Заявление и платёж должны поступить к нам до 2 июня, в противном случае ваша регистрация не будет завершена. Если ваш платёж поступит к нам после этой даты, с вас будет взыматься плата за позднюю регистрацию в размере 32€ /£29 / 130zl / $60.

После этой даты заявления не будут приниматься, их поместят в список ожидания и вас проинформируют, если появятся свободные места. Также будет взыматься плата за позднюю регистрацию в размере / 32€ / £29 / 130zl / $60..

Зарегистрируйтесь сейчас

(Наверх)

8. Стоимость и последний срок оплаты

Оплаты за конференцию перечислены внизу. Все оплаты будут рассчитываться согласно тому, что вы укажете в своём заявлении. Общая сумма к оплате автоматически будет подсчитана и показана вам.

 

Евро (EUR) Фунты (GBP) Злотые (PLN) Доллары США (USD)
Регистрационный взнос за
конференцию (молодёжная
конференция и конференция для
родителей и детей)
160€ £145 650zł $300**
Ребёнок, который будет есть половину стандартной порции 69€ £63 282zł $150**
Ребёнок без питания (только спальное место) 32€ £30 132zł $100**
Ребёнок без питания и без спального места 7,50€ £6.50 30zł $50**
Транспорт Краков <> Мале Чихе (в одну сторону) 7.50€ £7.50 30zł $9
Транспорт Катовице <>  Мале Чихе (в одну сторону, для групп от 20 чел.)* 15€ £14 62zł $18
*Поздняя регистрация после 2 июня 32€ £29 130zł $60
*Отмена регистрации после 2 июня 32€ £29 130zł $60
*Отмена регистрации после 21 июля Удерживается полная стоимость
Дополнительная футболка / футболка для ребёнка, который будет есть половину стандартной порции или без питания 6€ £5 25zł $7
Планы ЕМК или Конф. для родителей 3,50€ £2.50 12 zł $4

**См. дополнительную информацию для Северной Америки. и Конференция для родителей и детей.

* Стоимость транспорта может увеличиться в зависимости от количества святых, запросивших транспорт из Катовице и Жешува.

Процедура оплаты может отличаться в различных странах. Все платежи в евро, фунтах стерлингов, долларах США и шведских кронах осуществляются через PayPal в процессе онлайн регистрации. Если вы используете другую валюту, свяжитесь с вашим координатором, который расскажет вам о том, как вам лучше осуществить оплату.

Если у вас возникнут трудности или вопросы в отношении платежей или использования PayPal, свяжитесь с вашим координатором, который будет рад вам помочь.

Не совершайте платежей до тех пор, пока вы не получите от вашего координатора подтверждение, что вы зарегистрированы. Он или она свяжется с вами после того, как вы подадите своё заявление.

Все платежи должны быть совершены до 2 июня 2019 года. Если мы не получим ваш платёж до этого последнего срока регистрации, вам потребуется внести дополнительную плату за позднюю регистрацию, и вас поместят в список ожидания.

(Наверх)

9. Дополнительные дни до и после конференции

Если это требуется для вашей поездки, вы можете зарезервировать 1-2 дополнительные ночи в Мале Чихе до 28 июля и после 3 августа. Это стоит 14€ / £13 / 57zl / $18 за ночь для молодого человека или взрослого, включая завтрак и ужин (обед не предоставляется).

Стоимость для детей, которые будут есть половину стандартной порции или без питания, можно узнать на странице Конференции для родителей и детей. Если вы планируете ночевать в Мале Чихе до или после дат проведения конференции, вы должны указать ваши даты прибытия и отъезда в вашем заявлении, и эта стоимость будет автоматически добавлена к вашей итоговой сумме.

(Наверх)

10. Отмена регистрации

За отмену регистрации после 2 июня 2019 года будет взыматься плата в размере 32€ / £29 /130zl / $60. За отмену регистрации после 21 июля будут удержаны все платежи, за исключением чрезвычайных обстоятельств. К чрезвычайным обстоятельствам относятся
внезапное серьёзное заболевание или экстренное происшествие в семье, однако к ним не относятся ошибки в билетах или отсутствие билетов.

В связи с этим обязательно проверьте ваши проездные документы и убедитесь, что они в порядке и позволяют вам совершить поездку в Польшу. Пожалуйста, проверьте:

■     что ваш паспорт или удостоверение личности действующее и у него не истёк срок действия;

■   нужна ли вам виза для въезда в Польшу;

■    какие возрастные ограничения накладывает ваша авиакомпания на самостоятельное путешествие молодых людей (часто авиакомпании требуют чтобы у молодых людей младше определённого возраста было письмо от их родителей или сопровождающий их опекун).

(Наверх)

11. Дополнительная информация, касающаяся отдельных стран

Для получения информации, специфичной для вашей страны, в отношении поездки или оплаты, пожалуйста, свяжитесь со своим координатором. Если вы из Великобритании или Северной Америки, пожалуйста, просмотрите пункт: Дополнительная информация для Великобритании или Дополнительная информация для Северной Америки.

(Наверх)

12. Время приезда и отправления

Мы просим тех, кто путешествует самолётом, воспользоваться рейсами, прибывающими в Краков и отправляющимися из Кракова. Помимо этого, есть ещё два аэропорта — в Катовице и Жешуве, которые расположены примерно в 2,5 часах езды от аэропорта
Кракова. Обратите внимание, что организаторы конференции могут предоставить транспорт из этих аэропортов только для групп, в которых более 20 человек, при этом стоимость транспорта может меняться.

Если вы путешествуете самолётом, пожалуйста, планируйте прибыть в Краков не позднее 14:00 в день Господень, 28 июля, и планируйте ваш отъезд из Кракова не раньше 17:00 в субботу, 3 августа. Все, кто приезжает в Краков позже 14:00, должны сами позаботиться о
том, как добраться от аэропорта до Мале Чихе. То же самое касается и вашего отъезда: если ваш рейс отправляется раньше 17:00 в субботу, вам необходимо будет самостоятельно добраться до аэропорта.

(Наверх)

13. Подготовка к конференции

В качестве подготовки к конференции мы просим всех регистрирующихся внимательно прочитать Правила конференции, раздел Что взять с собой, и записать Телефоны для экстренной связи.

Мы просим, чтобы служащие и помощники служащих из всех регионов общались до конференции, молились за конференцию и подготовились к ней, вместе посмотрев видео обучение для служащих и прочитав план и принципы служения до конференции.

(Наверх)

14. Молитва

Мы хотим, чтобы у Господа была возможность достичь каждого молодого человека, приехавшего на эту конференцию, чтобы в это время каждый молодой человек ещё больше полюбил Господа и ещё глубже и основательнее посвятил себя Ему. Для этого необходима
молитва всех церквей. Поэтому мы просим, чтобы каждая церковь стояла вместе с нами в молитве во время подготовки к конференции, а также во время её проведения, чтобы Слово Господне побеждало.